Reflecting the Japanese identity into Shibui's branding. Mixing original Japanese...